Observado, día 2

 Tras la prueba de ayer con ebird, esta mañana he realizado mi segunda práctica con Observado. Para ello caminé de nuevo hasta las afueras. Al igual que la aplicación yanqui, Observado permite visualizar cada recorrido en la página web.

Transecto realizado

  A la hora de introducir datos, Observado parece algo más engorrosa, como es lógico al cubrir un campo mucho más amplio no limitado a las aves. Y la interface (creo que se dice así) pues no se ve tan bonita, las cosas como son.

Guardando observación de gorrión 

    Una vez guardada la observación podemos editarla, verla en mapa o borrarla clicando sobre ella.

Clicando para editar la observación

  A cambio, con Observado parece que tienes muchas más opciones a la hora de introducir información. Y por supuesto de todos los órdenes y clases tanto de fauna como de flora. Con la ventaja extra de que puedes subir la foto directamente desde la aplicación, mientras que usando ebird tienes que abrir la web y cargarlas desde allí. Un punto importante a favor de Observado.

Foto de roble cargada in situ con Observado

 Tanto con una como con la otra sigo teniendo dificultades para encontrar en la lista algunas especies. Tras encontrar una Vanessa atalanta quise subirla poniendo el nombre de todas las formas que se me ocurría pero de nuevo "no se encontraron coincidencias".

Numerada (Vanessa atalanta)

 Hasta probé quitándole una -s- pero nada. Supongo que ya le habrán cambiado el nombre, aunque en mi guía de mariposas (2008) viene con el nombre de toda la vida.

Búsqueda de especie sin resultado

     Ya en casa tocaba entrar en la Web de Observado.

     El diseño es algo más cutre que ebird, sin tanta foto ni colorines, pero a mí esas cosas pues no me importan demasiado. Al final las herramientas disponibles son muchísimas em ambas webs. Para una persona como yo incluso demasiadas, pues soy muy torpe moviéndome por el ciberespacio (a veces clico donde no debía y ya no sé volver para atrás). 

Portada de Observado.Galicia

  Para usuarios avanzados como Damián hay direcciones y enlaces a foros, noticias y yo que sé cuántas cosas más. Mi nivel de holandés no es el ideal pero siempre tienes el traductor.

     Por supuesto puedes seleccionar la información relativa a tu país.

  Desde luego puedes echar horas navegando y consultando proyectos de conservación/amenazas, atlas de biodiversidad, observaciones en todo el mundo, etc. Para los profesionales de la biología estas aplicaciones deben de ser muy útiles.

Mapa incluido en el de aves nidificantes de Europa

Mapa con registros de fauna atropellada

 Para los que nos encanta la geografía y la cartografía Observado permite visualizar también los mapas de una zona con múltiples capas (como el google maps):

Mapa de mi zona en diferentes capas cartográficas/fotográficas

  Al final habrá qué escoger aquella que más se adapte a nuestros gustos y que resulte más práctica. Saliendo en Noviembre por Ferrol o por la ría de Ortigueira apenas verás otra cosa que aves. Y para ese uso ebird va mejor. Una mañana de Primavera en Enciña da Lastra o Arribes puede convertirse en una orgía de vida. En ese caso una aplicación como Observado permite recoger toda la información que quieras y disfrutar al máximo la jornada.

  Seguimos aprendiendo. La rutina del naturalista consiste precisamente en eso: en aprender todos los días de nuestra vida. Cada día somos un poco menos ignorantes de todo lo que desconocemos.